{"id":1927,"date":"2024-12-18T15:19:56","date_gmt":"2024-12-18T09:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcolombo.esteri.it\/?page_id=1927"},"modified":"2026-09-09T15:15:08","modified_gmt":"2026-09-09T09:45:08","slug":"dichiarazione-di-valore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambcolombo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/dichiarazione-di-valore\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di valore"},"content":{"rendered":"

La Dichiarazione di Valore (DDV) \u00e8 un documento di natura informativa rilasciato dalle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane, che descrive il valore del titolo nel sistema di origine. Essa non rappresenta una forma di riconoscimento del titolo, bens\u00ec coadiuva le istituzioni della formazione e le Amministrazioni competenti per il riconoscimento dei titoli in Italia nel processo di valutazione dei titoli stessi.<\/p>\n

L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Colombo pu\u00f2 rilasciare una Dichiarazione di Valore per i titoli di studio conseguiti nello Sri Lanka, purch\u00e8 riconosciuti nell’ordinamento dello Sri Lanka.<\/p>\n

COME PRESENTARE LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN AMBASCIATA<\/strong><\/span><\/p>\n

La richiesta formale di Dichiarazione di Valore pu\u00f2 essere presentata\u00a0presso l\u2019Ufficio Consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Colombo personalmente dall\u2019interessato o tramite persona da egli delegata, dopo aver prenotato un appuntamento tramite il portale https:\/\/prenotami.esteri.it\/<\/a>.<\/p>\n

Dovranno essere consegnati i seguenti documenti:<\/p>\n

    \n
  1. modulo di richiesta della Dichiarazione di Valore compilato e firmato dal richiedente (il modulo \u00e8 scaricabile al seguente link Richiesta di Dichiarazione di Valore<\/a>);<\/li>\n
  2. documenti scolastici per i quali si chiede la Dichiarazione di Valore in originale o in copia conforme, accompagnati dall’attestazione del Ministero degli Affari Esteri dello Sri Lanka;<\/li>\n
  3. documentazione comprovante le finalit\u00e0 per cui viene richiesta la Dichiarazione di Valore (copia della richiesta di Dichiarazione di Valore da parte di Universit\u00e0 o Enti pubblici italiani).<\/li>\n<\/ol>\n

    NOTA BENE: Ai fini del rilascio della Dichiarazione di Valore NON \u00e8 necessaria la legalizzazione e la traduzione dei titoli di studio. Pertanto, andranno presentati titoli di studio legalizzati e tradotti solo nel caso in cui l’Universit\u00e0 o l’Ente pubblico presso i quali dovranno essere presentati in Italia non abbiano richiesto espressamente la loro legalizzazione e traduzione. <\/strong><\/p>\n

    La procedura di legalizzazione \u00e8 descritta nella sezione Traduzione e legalizzazione dei documenti <\/strong>del sito dell\u2019Ambasciata reperibile al seguente link Traduzione e legalizzazione dei documenti<\/a>. L’Ambasciata si riserva comunque il diritto di condurre verifiche sull’autenticit\u00e0 dei titoli presentati.<\/p>\n

    COSTI<\/strong><\/span><\/p>\n

    Per il rilascio della Dichiarazione di Valore \u00e8 previsto il pagamento di diritti consolari pari all\u2019equivalente in rupie srilankesi di \u20ac 50 (secondo il tasso di cambio vigente).<\/p>\n

    \u00c8 previsto il rilascio gratuito per motivi di studio, comprovati da idonea documentazione.<\/p>\n

    ATTESTAZIONE CIMEA<\/strong><\/span><\/p>\n

    In alternativa alla Dichiarazione di Valore, \u00e8 possibile richiedere un\u2019attestazione relativa ai titoli di studio rilasciata dal CIMEA (Centro di Informazione sulla Mobilit\u00e0 e le Equivalenze Accademiche).<\/p>\n

    Si segnala infatti che ai fini della domanda di visto per motivi di studio, possono essere accettate sia la Dichiarazione di Valore sia l\u2019attestazione CIMEA, a seconda di quanto richiesto dall\u2019universit\u00e0 italiana presso la quale si intende iscriversi.<\/p>\n

    Si invita pertanto a verificare preventivamente le indicazioni fornite dall\u2019Ateneo per conoscere la documentazione da allegare alla domanda di visto:<\/p>\n