AVVISO
PRESENTAZIONE DI LEGALIZZAZIONI NELL’AMBITO DI PRATICHE (ES. DI VISTO) GIA’ PENDENTI IN AMBASCIATA
I richiedenti che intendano presentare in Ambasciata documenti appena legalizzati, quali necessari nell’ambito di una pratica già pendente (ad esempio per visto di ricongiungimento) e sospesa nell’attesa del completamento del processo di legalizzazione, potranno farlo presentandosi direttamente in Ambasciata, con copia della ricevuta di presentazione della domanda (vedi voce INTEGRAZIONI DOCUMENTALI al link https://ambcolombo.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/).
Per l’occasione dovranno necessariamente presentare, oltre all’originale della legalizzazione, anche una FOTOCOPIA COMPLETA DI TUTTI I DOCUMENTI LEGALIZZATI.
NOTICE
PROCEDURES TO SUBMIT LEGALIZED DOCUMENTS FOR VISA APPLICATIONS WHICH ARE ALREADY AT THE EMBASSY AND ARE IN PENDING STATUS.
Applicants who intend to present legalized documents for Visa applications (for example for a reunion visa)
which are in pending status, can do so by presenting themselves directly at the Embassy with a copy of the presentation receipt of the application (check DOCUMENTAL SUPPLEMENTS item at the link (https://ambcolombo.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/).
It is mandatory to present, in addition to the original legalized documents, a COMPLETE PHOTOCOPY SET OF THE LEGALIZED DOCUMENTS.
දැනුම්දීම
දැනටමත් තානාපති කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කර ඇති සහ අත්හිටුවීමේ තත්වයේ පවතින වීසා අයදුම්පත් සඳහා නීතිගත කළ ලේඛන ඉදිරිපත් කිරීමේ ක්‍රියාපටිපාටි.
නීතිගත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය (Legalisation) අවසන් වන තෙක් නවතා ඇති වීසා ඉල්ලුම්පත්‍රයක (උදා: “Family Reunion” වීසා), නීතිගතකල ලියකියවිලි භාර දීම සඳහා, අයදුම්කරුවන් සෘජුවම එම ලේඛන තානාපති කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
මෙම නීතිගත ලේඛන ඉදිරිපත් කරන විට අයදුම්පත්‍රයේ කුවිතාන්සියේ පිටපතක්, නීතිගත කර ඇති සියලුම ලියකියවිලි සහ සියලුම නීතිගත කර ඇති ලේඛනවල පිටපත් ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
ඉදිරිපත් කළ යුතු ලේඛන පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා (https://ambcolombo.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/ හි DOCUMENTAL INTEGRATIONS කොටස බලන්න).
